Thursday 6 June 2013

hair today or bouffant tomorrow



I had so many choices, three plus a barber in one very small village. I have asked around and it seems that all three have certain merits and no anglaise. This is what i wanted it would be to easy to find a English hairdresser in the area. I need to improve my french and the best way to do that is to sit in a hairdresser's chair for fifty minutes and try to speak french. 
Their are three in our village and here are the competitors. i chose Christine on a whim of good faith and i think she did a good job, maybe also i was relieved that i had managed to communicate what i wanted ...but I still came out with a bouffant. C'est la vie next time i will ask for au natural.
 these are terms that i needed to research and  take with me, thanks to the link below


short, layered look: une coupe courte tout en dégradé
short 'windblown' layered look: dégradé déstructuré 
'just out of bed' look: indiscipliné (this one i really like)


original caption huh..think about it?



she had a nice baby boxer in the window a few months ago, must be ok






1 comment:

  1. but where is the picture of the Bouffant???
    We want to see!

    ReplyDelete